韓國COVID緊急災難支援金

◎ 整理翻譯者:洪嘉翎(韓國首爾大學醫療法博士候選人)

韓國國會於4月29日通過「緊急災難支援金追加決定預算」(긴급재난지원금 추가경정예산)增加4.6兆韓元(約新台幣1千億元),目前全韓國國民皆可申請緊急災難支援金。

Image by Maximilian Ihm from Pixabay

5月4日起開放優先請領對象申請並領取「現金」,優先請領對象包括:目前適用生活補助之低收入戶(기초생활수급자)、基礎年金(기초연금)或身心障礙年金(장애인연금)等被認定為需緊急支援的280萬戶家庭;其餘非優先請領對象者,5月13日起可到居住地居民中心領取「地區商品券」(지역사랑상품권)作爲緊急災難支援金,或5月11日後由各大銀行配合政府政策提供之線上平台申請信用卡、簽帳金融卡「點數」(카드포인트 충전)作爲緊急災難支援金。6月18日截止申請,且此次緊急災難支援金使用期限至8月31日為止,「地區商品券」與「信用卡、簽帳金融卡點數」皆不能兌換現金,且不能於大型連鎖超商或是百貨公司使用。

緊急災難支援金額度,以家庭人數為標準:單人家庭40萬韓元(約新台幣1萬元)、雙人家庭60萬韓元(約新台幣1.5萬元)、 三人家庭80萬韓元(約新台幣2萬元)、 四人以上家庭100萬韓元(約新台幣2.5萬元)。若3個月內未申請者,政府會自動將家戶支援金額度捐款,年末結算時該家戶會獲得捐款金額15%之稅額減免。

此外,外國人若要申請緊急災難支援金,必須持有永駐簽證F5或結婚移民簽證F6,且申請人需為戶主(세대주)。若申請人姓名在官方文件未全部改成韓文(需要手機實名認證,目前外國人手機申請以英文拼音姓名為主,因此信用卡網站無法認證)便無法透過信用卡官網申請信用卡、簽帳金融卡點數,必須親帶外國人登錄證去居住地洞事務所或者居民中心辦理。

目前計畫財政部(기획재정부)也在規劃討論共248兆韓元(約新台幣6.2兆元)的向後政策因應預算,包括:三階段綜合預算(1~3단계 종합)32兆韓元(約新台幣8千億元)、金融穩定預算(금융안정)135兆韓元(約新台幣3.4兆元)、期間產業穩定基金預算(기간산업안정기금)40兆韓元(約新台幣1兆元)、追加增強對策之緊急災難支援金與僱傭穩定預算等(추가보강대책 긴급재난지원금, 고용안정패키지 등)41兆韓元(約新台幣1兆元)。


資料來源